”Live it, breathe it, be it.” APPLEBUM x B+ Capsule Collection
90年代ヒップホップ黄金期のアーティストを撮り続け、自らがそのカルチャーを築き上げてきた伝説のフォトグラファー、B+(ビー・プラス)の写真作品7点
・The Notorious B.I.G.
・Eazy-E
・J.Dilla
・Eminem
・Snoop Dogg
・The Fugees
・RZA & Raekwon
をデザインソースとして落とし込んだコラボレーションコレクションが7月16日(土)より発売
以下はコラボレーションコレクションに向けたB+とAPPLEBUMの共同メッセージです。
==============================
Rap is something you do, Hiphop is something you live.
Ask not where is hiphop going ask where am I going?
APPLEBUM is committed to the values and community that created and continues to create hiphop.
This season we have chosen to collaborate with legendary hiphop photographer and cultural worker B+.
B+ represents a thirty-year commitment to the culture,
not just by looking but collaborating and creating.
Live it, breathe it, be it.
(和訳)
ラップはやるもの、ヒップホップは生きるもの。
ヒップホップがどこに行くのかを問うのではなく、自分自身がどこに行くのかを問う。
HIPHOPを創造し、今なお創り続ける価値観とコミュニティにAPPLEBUMはコミットしている。
今シーズン、APPLEBUMは伝説的なヒップホップフォトグラファーでありカルチャーの担い手である、B+とコラボレーションすることになりました。
B+は30年にわたって、単なる傍観者としてではなく、コラボレートし、創造しながら、このカルチャーに対して責任を果たしてきました。
ヒップホップを生き、呼吸し、そのものになる。
7月16日(土)より発売 オンライン 10:00より